DERMAWAN

يحكى أنه لما مات حاتم الطائي تشبّه به اخوه

Diceritakan bahwasanya ketika meninggal hatim at-thoi, saudaranya ingin menyerupainya

فقالت له أمه :" يا بُني أتريد ان تحذو حذو أخيك"؟

Maka ibunya berkata kepadanya : "wahai putraku apakah kamu ingin mengikuti jejak perilaku saudaramu"?

فقال لها :" نعم يا أمّاه" 

Lalu ia menjawab : "ia wahai ibu"

فقالت :" انك لن تبلغ ما بلغه فلا تتعبنّ نفسك فيما لا تناله" 

Ibunya berkata : "sesungguhnya kamu tidak akan dapat mencapai apa yg dicapainya sehingga jangan kamu payahkan dirimu di dalam sesuatu yangg tidak bisa kamu dapatkan"

فقال لها :"وما يمنعني ان اكون مثله وقد كان حاتم شقيقي من امي وابي " 

Maka dia bertanya kepada ibunya  "apa yg menghalangi aku agar bisa menjadi sepertinya padahal hatim saudara kandungku se-ayah dan se-ibu"

فقالت : "يا بُني إنني لما ولدته وكنت لما ارضعته يأبى أن يرضع حتى آتيه بمن يشاركه الرضاعة فيرضع من الثدي الاخر
أما أنت فقد كنت إذا ارضعتك من ثدي تضع يدك على الثدي الاخر حتى لن يشاركك احد فيه" 

Ibunya menjawab :

"wahai putraku sesungguhnya aku ketika melahirkannya dan saat menyusuinya dia menolak menyusu sehingga ada yang menemaninya di susu yang lain, adapun jika aku menyusuimu dari satu susu engkau meletakkan tanganmu di susu yang lain sehingga tidak ada yang menemanimu dalam menyusu"

الكرم بالفطرة يابُنيْ

" dermawan_dari lahiriyyah_wahai_anakku"

Facebook

Twitter

Google

Linkedin